Observeu el capítol de la Joana Rosselló de la GCC (Gramàtica del Català Contemporani)per a una explicació molt interessant (volum, 2, cap. 13, p. 1925). Exploreu també aquest magnífic article de la Teresa Cabré i del Jaume Mateu.
divendres, 15 de juliol del 2011
"Li molesta, senyor? O bé el molesta?"
Les alternances entre datiu i acusatiu en alguns verbs psicològics en català han estat explorades àmpliament per la lingüística i s'ha arribat a la següent conclusió: si bé per una banda es pot argumentar força clarament en quins moments els parlants fem servir "li molesta" i en quins "el molesta", la normativa (el DIEC) només accepta la segona construcció. Això és greu, perquè s'allunya de la intuïció lingüística (de bona part) dels usuaris de la llengua.
Observeu el capítol de la Joana Rosselló de la GCC (Gramàtica del Català Contemporani)per a una explicació molt interessant (volum, 2, cap. 13, p. 1925). Exploreu també aquest magnífic article de la Teresa Cabré i del Jaume Mateu.
Observeu el capítol de la Joana Rosselló de la GCC (Gramàtica del Català Contemporani)per a una explicació molt interessant (volum, 2, cap. 13, p. 1925). Exploreu també aquest magnífic article de la Teresa Cabré i del Jaume Mateu.
Subscriure's a:
Comentaris del missatge (Atom)
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada